BTS線サーラーデーン駅を狙った連続爆破、外国人を含む4人前後が負傷

　21:00前迄に確認出来た各報道によると、同日バンコクのサーラーデーン駅内で22:00頃に3回、同22:45頃に1回爆発音が聞かれ、最初の爆発で外国人男女2人を含む3人、2回目の爆発で1人が負傷した。

　更に21:00前にドゥシターニーホテル、またはバンコク銀行支店近くで爆発が発生し、シーロムグループ3人から10人が負傷したとの報道もある。　
　
　また、2回目の爆発で負傷したのが外国人とする報道やシーロムグループ3人が負傷したとの報道もある。また、最初の爆発がレール上で発生したとの報道もある。

　爆発物に関しては公式にが明らかにされていないが、大方の報道がM79が使用された可能性が高いとの見方を示している。

　また、一部報道は、爆発発生前にシーロム・グループと赤服軍団との間で投石合戦が展開されていたと報じている。また、赤服軍団側から爆発物が撃ち込まれたとする報道もある。

　この爆発は受け、BTS線はシーロム線の国立競技場駅、サヤーム駅、ラーチャダムリ駅、サーラーデーン駅を閉鎖し、チョンノンシー駅からウォンウィアンヤイ駅間の折り返し運転に切り替えた。

　また、地下鉄線も21:00前迄にシーロム駅の閉鎖を決定した。

* 報道映像

赤服俳優を武器不法所持で逮捕、ヘリで秘密の拘置施設へ移送

　各報道によると、パトロール警察は22日朝、反独裁民主主義同盟のメンバーで俳優のメティー・アモンラウティグン容疑者を武器類の不法所持容疑で逮捕した事を明らかにした。

　メティー容疑者は、10日に発生した軍と同盟のデモ隊との衝突の際に軍関係者が所持していた銃を奪い取ったとして非常事態宣言の手続きに則り逮捕状が発行されており、集会会場に向かうためにバンコクのクローンサン区内の路上を小型トラックで走行中に私服警察官に身柄を確保された。

　逮捕されたメティー容疑者は、平和維持本部が置かれている第11歩兵部隊近衛師団本部に連行された後に、ヘリコプターで秘密の拘置施設へ移送された。

　メティー容疑者は、過去にプゥア・タイ党本部前で選挙応援費用の支払いを要求していたソンクラーン県の票の取りまとめ役に暴行を振るった事で話題になったこともあった。

* その暴行時の報道映像

同盟、平和維持軍による赤服保護を国連に要請

　反独裁民主主義同盟幹部のウェーン・トーヂラーガーン氏は22日、ラーチャプラソン交差点の集会会場に集結しているデモ隊を政府による強制排除から守る為に、国際連合事務総長に対して平和維持軍の派遣を要請する書状を提出する方針である事を明らかにした。

　約2,000人のデモ隊を率いてマカワーンランサン橋際にある国連事務所に事務総長宛の訴状を提出する予定で、ウェーン氏の他にクワンチャイ・プライパナー氏を初めとする平和維持本部から逮捕状が発行されている幹部がデモ隊を率いる予定。

同盟、シーロム・グループは偽住民集団 - 独裁者に仕える犬野郎

　反独裁民主主義同盟幹部のウェーン・トーヂラーガーン氏は22日、前日深夜にサーラーデーン交差点でシーロム・グループと赤服軍団との間で衝突が発生した事に絡んで、衝突を仕掛けてきたシーロム・グループは、赤服軍団が過激な集団であるとのイメージを植え付ける為の情勢扇動を行うために独裁主義者に雇われた犬であると指摘した上で、赤服軍団に対して、かかる集団からの挑発に対して「雇われた犬野郎」との罵声を浴びせるだけに留め、決して砦外に出て応酬する事がないよう要請した。

　しかし、赤服軍団側がロケット花火を使用していた事に関しては、対抗する為の住民(赤服軍団)側の一つの知恵でしかないと語るに留めた。

　一方、ウェーン氏に伴われステージ上にあがったシーロム在住だという63歳の男性は、シーロム・グループにはシーロムの住民が殆ど参加していない、ミンブリーでロティーを販売するインド系を初めとする住民を自称するグループで、また日中に活動に参加している勤労者層は夕方には帰ってしまい夜間の活動に参加している者は殆どいないことを明らかにした。

サーラーデーン交差点でシーロム・グループと赤服が衝突、シーロム側3人を逮捕

　21日23:00過ぎ、バンコクのシーロム通りとラーマ4世通りが交わるサーラーデーン交差点で、おりからルムピニー公園側に砦を築き警戒活動を展開している赤服軍団の一部と反赤服集会を訴えているシーロム・グループとの間で衝突が発生し、外国人を含む複数人が負傷した。重傷者はいない模様。

　シーロム・グループに合流する為に現場に到着した主にクローントゥーイ地区やクルンテープ橋たもとのトック通り周辺の若者グループを中心にした約100人の集団が赤服軍団を挑発した事がきっかけで両者間で石や瓶を投げ合う衝突に発展したと見られ、その際に砦の外側に出た一部の赤服軍団がバンファイやタライといったロケット花火を撃ち込む事態にまで発展したが、最終的にパーヤップ・パンゲート氏を初めとする反独裁民主主義同盟幹部が興奮状態にあった赤服軍団を抑え込み事態は鎮静化した。

　その後、警察は、鎮静化した後に赤服軍団に対してバイクで付近を周回するなどの挑発を行っていたシーロム・グループ側の3人の身柄を確保し、詰め所が置かれているドゥシターニーホテルに連行したが、この身柄確保に怒った一部のシーロム・グループがドゥシターニーホテルに詰めかけ抗議する場面も見られたという。

同盟、アヌポン陸司は王室の権威をかさに着た平民の殺人命令に耳を貸すべきではない

　反独裁民主主義同盟幹部のヂャトゥポン・プロームパン氏は21日、アヌポン陸軍司令官が王室の権威をかさに着た"平民"からの圧力を受け、ラーチャプラソン交差点の集会会場に通じる全ての路上の封鎖に動こうとしていると指摘した上で、かかる平民の殺人命令に従うことは軍そのものに問題を引き起こす事になると警告した。

　ヂャトゥポン氏は、先にナタウット・サイグゥア氏が指摘したJ.Jなる高貴な女性が、王妃付女官のヂャルンヂット・テーカラ女史である事を明らかにした上で、同女史が我々と同じ平民であるにもかかわらず、不当に王室の権威をちらつかせてアヌポン陸軍司令官に赤服軍団の殺人をせまっていると指摘した上で、アヌポン陸軍司令官がそのような平民の戯れ言に耳を貸すべきでは無いと指摘した。

　その上で、ヂャトゥポン氏は、今後赤服軍団の集会への参加を妨害するような事があれば、殺人以外のあらゆる方法で対抗し赤服軍団の為に道を切り開き、場合によってはデモ隊を率いて第11歩兵部隊近衛師団本部に向かい強行突破する考えである事を明らかにした。

　また、幹部のウェーン・トーヂラーガーン氏は、未明の3:00、4;00頃から朝にかけて強制排除が行われるおそれがあると指摘した上で、赤服軍団に対して集会会場への集結と帰らずに最低でも常時3万人が会場内に留まっているよう呼びかけた。

　一方、最重要拠点であるサーラーデーン交差点前のラーマ6世像前エリアの責任者であるスポン・アッターウォン氏は、軍の強制排除に対して燃えたタイヤと竹槍で徹底抗戦する考えである事を明らかにした。

赤服に反対するシーロム・グループ等、23日16:00に大規模集会

　シーロム通りにあるセントラル・シーロム店前を中心に議会解散反対、反独裁民主主義同盟のデモ活動に反対する活動を連日展開しているシーロム・グループ及び様々な色グループは21日、23日16:00にドゥシット区内のアンポーン公園内で大規模集会を開催する方針である事を明らかにした。

　主催者によると、10万人が議会解散反対、赤服集会反対を訴える声なき大衆パワーを見せつける為に集結する見通しだという。

　また、シーロム・グループは、引き続き連日12:00から13:30までセントラル・シーロム店前で議会解散反対、赤服集会反対を訴える活動を展開する方針だという。

上訴法廷、同盟幹部のスポン氏等に首相に対する名誉毀損で執行猶予付き1年の刑

　刑事裁判所上訴法廷は21日、元タイ・ラック・タイ党ナコンラーチャシーマー県選出下院議員で現反独裁民主主義同盟幹部ののスポン・アッターウォン氏及び同ウドンターニー県選出下院議員で元農業・協同組合大臣のティーラチャイ・セーンゲーオ氏に対して、アピシット首相に対する名誉毀損で両者に対して1年の禁固、執行猶予2年の刑を言い渡した。

　この裁判は、タクシン政権時代だった2002年に、2人の被告が不正蓄財していると虚偽の告発を行った事により名誉を毀損されたとして当時野党民主党所属議員だったアピシット首相が提訴していたもので、上訴法廷は名誉毀損を認め、それぞれの被告に1年の禁固、執行猶予2年及び2万バーツの罰金支払いを命じる判決を下した。

パッタヤーで日本人女性があわやの強姦被害

　各報道によると、21日未明チョンブリー県パッタヤー地区内で、20歳の日本人女性がバイクタクシーの運転手に性的暴行を受けそうになるという事件が発生した。

　被害にあった女性によると、21日3:00(報道により2:00)頃に食べ物や飲み物を買うために宿泊先のハードロック・ホテルを出たが、買い物を終えた後で道に迷ってしまい、たまたま通りかかった30歳から40歳位のバイクタクシーの運転手に道を聞いたところ、ホテルまで乗せていってあげると言われた為、タイ人には同情心があると思い信用してバイクの後部座席に乗ったという。

　ところが、その後男にホテルではなく人気の無いビーチに連れ込まれ、そこで暴力を振るわれた上で性的暴行を受けそうになったが、爪でひっかいたり、大声で叫ぶなどして抵抗した為、男はあきらめてバイクで逃げていったという。

　尚、被害にあった女性は、今回の一件が事件として取り扱われる事を希望していないという。

同盟、21日夕方に政府との直接協議の是非に関する協議

　反独裁民主主義同盟幹部のナタウット・サイグゥア氏は21日、同日夕方に招集される幹部間協議で政府との直接協議の是非に関して協議される見通しである事を明らかにした。

　これは、先に同盟内の一部幹部が緊張緩和の為に政府との直接協議行うべきであるとの声が上がっていると伝えられている事を追認したもの。

　マティチョン紙等によると、現在同盟内の間で25日迄に強制排除策が取られるとの不安が広がっている事を受け、強硬派と目されているクワンチャイ・プライパナー氏等一部幹部の間から要求レベルを15日以内の解散から3ヶ月以内の解散に引き下げて政府との間で和解交渉を行うべきであるとの声が上がっており、21日夕方に招集される幹部間協議で要求レベル引き下げを前提とした政府との直接協議の是非に関する協議が行われる予定になっているという。

同盟、J.Jなる高貴な女性がアヌポン陸司にデモ隊に対する措置を要求

　反独裁民主主義同盟幹部のナタウット・サイグゥア氏は21日、J.Jなる高貴な女性がアヌポン陸軍司令官に対してデモ隊に対する強硬な措置を要求したとの情報があることを明らかにした。

　ナタウット氏によると、件の女性は電話で直接アヌポン陸軍司令官に対して、ラーチャプラソン交差点を占拠し集会活動を展開しているデモ隊に対して早急に強硬策を講じて集会会場を開放するよう要求していたという。

ナタウット氏、1億で国家騒乱を請け負ったとの指摘を否定 - DSIは捜査を開始

　反独民主主義同盟幹部のナタウット・サイグゥア氏は、1億バーツで国家騒乱を請け負い現在の活動を展開しているとする恩師の指摘を事実では無いと否定した。

　この発言は、先にナコン・シー・タンマラート県内在住のナタウット氏のマタヨン課程時代の恩師と名乗る人物がネーション系のメディアと行われたインタビューの中で、ナタウット氏は1億バーツで国家騒乱を請け負ってると指摘した上で、法務省特別捜査局(DSI)に対して現金の流れの捜査に乗り出すべきであると指摘した事を受けたもので、ナタウット氏は、発言者が恩師で、過去に1億バーツを見て触った事があると話したこと等、恩師の自分に関する発言の全てを否定せず受け入れるが、唯一1億バーツで国家騒乱を請け負ったとする部分だけは否定させて貰いたいと語った。

　ナタウット氏によると、恩師の発言の背景に自分が過去に敬愛の念を示していたプレーム枢密院評議会議長の攻撃に関与している事や、政府副報道官時代に恩師から校長ポストの働きかけ要請があったが、政府崩壊により要請に応えることが出来なかったことがあるのではないかという。

　一方、DSIのターリット局長は、テロ案件に絡む資金の流れに関する捜査権がある事を確認した上で、ナタウット氏が国家騒乱を請け負うために受け取った1億バーツを故郷のシチョン郡内のリゾート事業に投下したとする元軍防衛センターのナンタデート・メーカサワット中将からの告発に基づきナタウット氏が絡む資金の流れに関する捜査を開始する方針である事を明らかにした。

　尚、ナタウット氏は、親族がリゾート経営に関与している事は認めたが、自身が資金を投下したとの疑惑については否定している。

　また、ターリット局長は、同盟幹部のウィーラ・ムシッカポン氏がイギリス国内で土地を取得し息子にレストランを経営させている件や、ヂャトゥポン・プロームパン氏や同盟の各地方、県幹部の資産額が不自然に増加している件についても捜査を行う方針である事を確認した。

パッターニーの警察署を狙った瑠弾、自動車爆弾を使用した連続爆破、50人前後が死傷

　各報道によると、パッターニー県県都内で、21日8:00過ぎから10:30頃までにかけて連続して県都警察署を狙ったと見られる爆破事件が発生し、警察官2人が死亡(報道により1人)し、50人前後が負傷した。

　最初の爆発は21日8:00過ぎ、県都警察署の敷地内で国旗掲揚・国家斉唱を終え、署長の訓辞が行われていた最中に発生し、警察官2人が死亡し、40人前後が負傷した。

　バイクに乗った2人組が、国家斉唱を終え署長の訓辞を聞いていた署に所属する警察官約100人に向けM67(報道によりM79)を投げ込んだと見られている。

　更に、同日10:30頃、県都警察署の駐車場近くに駐車してあった乗用車から爆発が発生し、住民等10人前後(報道により5人前後)が負傷した。

　先だって発生した爆破事件の現場検証中だった当局者を狙って爆破させたと見られ、この爆発の衝撃で10台以上の車や付近にある複数の店舗が被害を受けている。

　警察は、何れも同一の分離主義組織に通じるグループによる犯行と見て捜査を開始した。

(更新)燃料供給路を狙ったテロ？ ラムルッガーの航空燃料タンクを狙い爆発物 - M79/RPGが使用されたとの見方

　21日14:00過ぎ迄に確認出来た各報道によると、同日2:00頃、バンコク隣県のパトゥムターニー県ラムルッガー郡内にある石油貯蔵所内にある航空燃料用タンクで火災が発生し、当該タンクへの燃料供給路を一時遮断させた上で消火作業が行われる事態になった。人的被害は確認されていない。

　これまでの調べで、何者かがタンクに向け2発のM79ないしはRPGを撃ち込み、内1発が爆発していた事が確認されている。

　当該タンクに貯蔵されている航空燃料はパイプラインを通してスワンナプーム国際空港に供給されているが、今回の火災による供給への影響は無いという。

　警察側は、インフラを狙ったテロの可能性があると見て、先にアユッタヤー県内で発生した高圧鉄塔爆破との関係を含めて捜査を行っている。

同盟、今度はヘリコプターに対抗する為にバンファイ攻撃の用意

　20日、反独裁民主主義同盟のデモ隊が、ラーチャプラソン交差点の集会会場の上空を旋回しているヘリコプターによる催涙弾の投下を防止する為にバンファイ(秩父の龍勢に類似した大型ロケット花火)の用意を進めている事が明らかになった。

　これまで同盟は、コムローイや風船等を空に打ち上げ対抗した事があるが、殆ど効果なく、また10日に衝突が発生した際にはレーザー光線がヘリコプターに向け照射されたり、何者かが銃弾を発砲しヘリコプターの乗組員1人が負傷していた。

　また、民主主義市民連合が首相官邸を占拠していた時には、現同盟幹部のクワンチャイ・プライパナー氏が、バンファイを利用して占拠中のデモ隊を蹴散らして見せると発言した事もあった。

　一方、平和維持本部のサンスゥン報道官は、同盟が集会会場内で2-3メートル長のバンファイを大量に確保している事を明らかにした上で、ヘリコプター以上に集会参加者に危険をもたらすおそれがあるとして、集会参加者に対して早急に会場外に出て帰宅するよう呼びかけた。

　また、サンスゥン報道官は、同盟のデモ隊が、当局攻撃用の大量のコンクリート塊を歩道等を壊して確保している事を明らかにした上で、バンコクの行政当局に対して早急にかかる行為に対して法的措置を講じるよう要請した。

ポンティップ科捜研所長を平和維持本部の委員に任命

　パニターン政府報道官代行は20日、同日招集された定例閣議の席上で法務省科学捜査研究所のポンティップ・ローヂャナスナン女史を10日に遡って平和維持本部の委員に任命した事を明らかにした。

　この人事により、10日に発生した軍と反独裁民主主義同盟のデモ隊との衝突により死傷した者に対する調査を初めとする各案件に対するより詳細且つ迅速な調査の実現を期すことが出来るとしている。

　また、パニターン報道官代行は、法務省特別捜査局が担当している衝突案件の調査作業にポンティップ所長が合流するかについては現時点では決定されていない事を明らかにしたが、調査関連のデータをポンティップ所長が提供する事に関しては問題ないとの考えを示した。

アリスマン氏、武器差押え行動の実行を示唆 - シーロムが駄目ならヤオワラートがある

　反独裁民主主義同盟幹部のアリスマン・ポンルゥアンローン氏は20日、政府側が強制排除に使用する為の武器を救急車32台に隠して集会会場近くに運搬するとの情報がある事を明らかにした上で、同日夜に赤服軍団を率いて当該救急車の査察を行い武器を発見次第押収する考えである事を明らかにした。

　また、アリスマン氏は、集会参加者の増加により占拠するエリアの拡大が必要になった時には、軍が警戒態勢を敷いているシーロム通りの代わりにヤオワラート通りを占拠するという手があるとの考えを示した。

同盟、強制排除に備え6箇所の要所の警戒を強化

　反独裁民主主義同盟幹部のナタウット・サイグゥア氏は20日正午前、同日予定されていた大規模行動を中止にし、引き続きラーチャプラソン交差点の集会会場で座り込み活動を行う事を確認した上で、集会参加者の安全確保及び強制排除の阻止の為に会場周辺6箇所を警戒強化地区に指定し、警戒態勢を強化した事を明らかにした。

　今後、シーロム通り側のルムピニー公園、マーブンクローン・センター/パトゥムワン交差点、アンリデュナン通り、プラトゥナム交差点、プルゥンヂット通り、ルムピニー公園裏手の6箇所を警戒強化地区に指定し、それぞれの地区に幹部を配置する方針だという。

　また、シーロム通りに向けたデモ行進に関しては、あらためて行う方針が無いことを確認した。

　一方、「タクシン・チンナワット大統領、タイの新国家元首」と書かれた同盟の略称が記された赤色のステッカーが各所に貼り付けられている事に関しては、同盟の方針とは反する同盟の信用失墜を意図したものであるとした上で、問題のステッカーを貼り付けている者を見かけた者は幹部宛に通報して欲しいと訴えた。

* 問題のステッカー
http://pics.manager.co.th/Images/553000005722103.JPEG

チェンマイのヂョームトーン郡内にあるバン銀支店でも爆破

　各報道によると、20日3:00過ぎチェンマイ県ヂョームトーン郡内にあるバンコク銀行支店前で爆発が発生したが、幸い人的な被害は無かった。

　この爆発とほぼ同時刻に同県サムガムペーン郡内にあるバンコク銀行支店の正面にある携帯電話販売店前でも爆発が発生していた。

　手製の爆発物が犯行に使用されたと見られている。

　警察は、情勢扇動目的と見て捜査を開始した。

同盟、20日予定されていた大規模行動を中止か？ - 強制排除に備えた態勢強化に動く

　反独裁民主主義同盟幹部のチンナワット・ハーブンパート氏は20日11:00過ぎ、ラーチャプラソン交差点の会場外に向けたデモ行進を行う予定が無いと語り、同日予定されていた大規模行動が事実上中止になった事を明らかにした。

　尚、同日11:00過ぎ現在公式な中止のアナウンスは為されていない。

　この発言に先立ち、各幹部が26日迄の7日間に当局側が強制排除に乗り出すおそれがあるとして、集会参加者に対して強制排除に備えるよう訴えると共に、会場への集結及び26日まで会場に留まるよう訴えていた。

　この動きに絡んで、同盟側は、会場内の取材に当たっているマスコミ関係者に対して再登録を要請しているという。

　また、各地方幹部は、バンコクに向かっている赤服軍団が当局側による妨害にあっていると訴えた。一部報道は予想外に参加者の集まりが悪いと報じている。

　一方、平和維持本部のサンスゥン報道官は、同盟の一部の過激派が爆発物や先を尖らした棒、酸性液等を用意して当局に対する攻撃に備えていると指摘した上で、デモ隊側が当該武器や凶器を利用して当局に対して攻撃を仕掛けてきた場合には実弾の発砲で対応する事があり得ると警告した。