このメッセージは、新たに読者登録した、反タクシン派と見られる読者からの「明日(31)は、どこに爆弾を仕掛けるの?新年に爆弾を仕掛けたというニュースを聞きたくないから、ちゃんと配下を引き締めておいてね」、「赤服集会に行きたいけど、足を失いたくない」等といった皮肉混じりのメッセージに対して、皮肉を込めた返信として掲載されたものと見られている。
また、タクシン元首相は、同じ読者からの「今の政府に飽きて、あなたが恋しい。一体いつになったら帰ってくるのさ」とのメッセージに対しては、「多分今年中頃前まで」とのメッセージを掲載した。尚、ここで記された今年が2009年をさしているのか2010年を指しているのかは不明。