31日明け方、ナコン・シー・タンマラート県トゥンソン郡内で、華人系の住宅に押し入った4人組の強盗が、家主の女性に銃撃され1人が死亡するという事件が発生しました。
強盗を射殺した女性は警察に対して、タイ国鉄職員でもある夫が趣味で記念メダル（総額100万バーツ強）の収集家として知られ、また最近飼育しているインコがコンテストで優勝し20万バーツの賞金を受け取っていたことから、金目の物が屋内にあると見て強盗が押し入ったのではないかと話しているようです。
警察によると、射殺された男は麻薬関連で刑務所の出入りを繰り返しており、また仲間3人は何れも過去に強盗で複数回逮捕されていたようです。
