チァン・ラーイで地震を観測

　気象当局は8日、同日0:21にチァン・ラーイ県から約90Km離れたミャンマー領内を震源地とするマグニチュード5.3の地震を観測した事を明らかにした。

　5月16日に発生したマグニチュード6.1の地震以降に断続的に発生している余震の一つと見られる。

　この地震による揺れを同県のメーヂャン郡内等で感じることが出来たが、被害は確認されていない。